Wednesday, March 18, 2009

愛失償 The equation of love and death

乘住reading week,百無聊賴,咁arm又有幾個閒錢係身,又咁arm早幾日重踏番百老匯電影中心,
既然個天都想我留係果度,作為一個人,唔通要我逆天而行咩?

今日買左"禮儀師之奏鳴曲", 順便買埋2150場愛失償

中間段時間實在太難捱,四圍行下行下,就到左信和
信和係我心目中仲係果d氹妹妹仔買明星相ge up dup鋪頭仔, 點知今日一行,先發現自己係何等無知(其實而家先發現,已經可以話係無知界ge翹楚)
信和地庫簡直就係一個寶庫!
就好似鴨寮街係拾荒者ge天堂、哥倫比亞係毒梟ge烏托邦、中國大陸係騙子ge西方極樂咁
信和地庫完完全全就係電影/音樂發燒友ge亞特蘭提斯!!
藏碟量之多實為鄙人平生所未見,而且價錢奇低
我用左68塊大洋,就買左5隻cd,2隻vcd
仲有大量$18 dvd未納入庫房,呀!!我要搬入去住!!!

《愛失償》
此片有一句famous remark,"騙人也是一種手段,甚至是一種善行...利用手段來達到目的" - 葉傾城(張涵予飾)
細細數來,"手段"確實於此片內使用了無數次:
方文(馬冰) 叫 菲菲 認是她開的車(省卻被盤問的麻煩←此點極其重要,至於為何重要,下回分曉);
裘火貴 強調自己肚子並不疼(避免 李米 囉唆地勸他吃藥←此點亦很重要,雖然最終亦是屈服);
李米 說她認識小香(保障自己,先留一點後路. 畢竟一個女子駕車送兩個男子到偏遠地方,不作些保留的話,到情況緊急的時候,也就沒有談判的餘地);
李米 說駕車回去拿錢(緩兵之計);
李米 說去加油站入油(盼望能找到空隙逃走/找人幫忙);
李米 把錢扔到地上(騙油站員工蹲在地上,好看見李米 所寫的求救訊息);
李米 答應 裘水天 會去找小香(要不他肯定不會放走 李米);
葉傾城 說他也在鬧離婚(我覺得他是在博取 李米的同情,同時帶給她同是天涯淪落人的感覺. 所以我認為他是在說謊);
李米/﹝葉傾城﹞ 說她找到 小香了(她不想裘水天受拷問之苦/ ﹝要不裘水天肯定寧死不招﹞);
方文(馬冰) 說 李米 認錯人了(重要);
葉傾城 說 方文(馬冰)的筆跡鑒定證明 李米認錯人了(重要);
方文(馬冰) 說他已經找到別人,不再需要 李米(重要);
方文(馬冰) 抱著 菲菲 說如果沒有 李米的話,他肯定是愛她的(為了把她甩去擋開追緝他的警察);

最後,把重要的事情貫連起來的大謊言: 方文(馬冰)其實仍然處處為 李米著想,而且他根本沒有放棄過她. 他想成為她父母認可的人,想跟她一塊兒開超市,所以他鋌而走險 - 運毒.
賣家就是 菲菲, 一個曾經需要大量藥品來維持生命的人(所以說她能拿到大量毒品而不引人懷疑). 方文(馬冰)說他放棄 李米, 目的就是要博取 菲菲的信任,讓他擔任運毒的要職.
所以 裘火貴不能吃 李米給他的藥(會把他體內所藏的大量毒品的包裝分解,以致overdose,死亡)、 方文(馬冰)不能俾警察纏住盤問、不能認 李米、葉傾城不能讓 李米知道他是真的方文(會阻礙查案).

方文(馬冰)其實從來沒有放棄 李米.

然後,很諷刺的是,此片出現了數個好心幫人的場面,卻全都帶來壞的後果:
李米 買藥,勸 裘火貴食藥止疼,結果令到他體內毒品的包裝提早分解,死翹翹了;
加油站員工報警,隨後裘氐被抓.卻令到 李米良心受到責備(其實這個是我硬"瓣"的歪理...);
菲菲 把存摺扔進 李米屋內,想要她過得幸福一點,卻令到 葉傾城有機可趁,跟踪 李米,最後逼死 方文.

導演應該是有讀過 Howard Becker 理論的人,要不他不會拍出這麼一部違反常規的戲
Howard Becker在討論 deviance的時候, 強調"there isn't any intrinsically deviance acts. Instead, they are rather defined by particular setting on culture than born to become deviance."
意思是沒有一件事是絕對的,譬如:
救人是對的嗎? 當然對啦,莊子也說過"惻隱之心,人皆有之", 救人,肯定是對的
那如果救的是希特拉呢? ...
殺人是錯的嗎? 當然錯啦,沒有一個人有權剝削其他人生存的權利
姑不提戰場殺人這個特殊例子, 劊子手/執行槍斃的武警, 他們不過是盡忠職守而己,有錯嗎? ...

搞不清楚



姑勿論周迅的演技/編劇的心思/配角們的演出,一部如此意味深長的電影,在香港的票房卻是慘淡收場



片中最大的謊言莫過於 方文與 李米分手;最令人心碎的莫過於 李米一直跟著 馬冰,唸著他寫給她的信,哭著要他認她的那一段路.
可是有沒有想過,方文 才應該是最心碎、最可悲的人. 他一直跟在 李米身邊,卻不能認她見她喊她碰她;他為了她甘心當上一失足就會被抓去槍斃的運毒犯;他為了令她的夢想成真,不惜四年不見她 - 是整整四年. 把最心愛的人放下整整四年,我可是想也不敢想.
說他有大禹的情操也不為過 - 同樣也是為了為了自己所愛的人、更長遠的利益、為了所愛的人更長遠的利益,忍心把他們抛下不顧不見不聞不問.
你可能會問:這樣沒有矛盾嗎?
我可以很肯定的回答你:沒有.
這就是愛.

為此片改名的工作人員亦應記一功,《愛失償》比《李米的猜想》好上不知多少兆倍
( 李米對 方文的)愛失(去了, 方文想盡辦法去)(還)
再想深一層,越發覺得這個片名改得精警
借用諧音, 愛失常

李米 對 方文的愛失常,為了他,把每封信每個字都熟讀、信與信之間的時間也都牢牢記住、甚至經常掛在口邊向身邊的乘客垂詢. 更甚者,當她得知雜誌被別人弄丟了的時候,即使被刀脅持著也不惜一切的在抓狂,不停手地揍 裘火貴.雜誌而已?何必大動干火?何必把自己的生命也都置之不顧?因為在她眼中,沒有事比找到 方文更重要 - 自己的命亦如是.

裘水天對 小香愛失常得過份.他一心一意傻傻痴痴地愛著 小香. 小香的一顰一笑全都縈繞在他心內.看見她嬌嗔的模樣,連自己娘親是誰也都忘記了.為了這姑娘,他不惜離鄉別井、幹著生死懸於一線的非法勾當.為了甚麼?為了 小香. 小香是誰? 小香是個也許早已把 裘水天的樣貌味道聲線動作忘記得一乾二淨的女人. 可 裘水天仍日日夜夜傻傻憨憨的盼望見她一面.這樣一個悲涼的純愛故事,還好導演不致令它太斷腸,沒有安排他倆見面.

方文對 李米的固然最是失常,要不為何會變成可望而不可即、見面而不相認?

不惜以自己的生命作代價,僅僅為了得知一個人的下落,不是失常嗎?
不惜以自己的生命、前途作代價,僅僅為了見一個只有幾面之緣的人,不是失常嗎?
不惜以自己的生命、前途、愛人的信任作代價,僅僅為了達成愛人卑微的願望,不是失常嗎?

這種失償的愛,的確失常
《愛失償》,愛失常

世上最遙遠的距離不是天南地北、南轅北轍,而是可望而不可即,那種才是真正令人絕望心碎的距離
可是在愛的面前,這種距離也不過爾爾
想起 方文為 李米做的一切準備的一切拍下來的一切,看著她收衣服化妝上公廁與粗瞎瞎的莽漢初則口角繼而動武. 李米看著,在笑也在哭

在笑也在

失常的愛,令反應也變得失常

No comments: